-
1 максимальный допуск
Engineering: maximum toleranceУниверсальный русско-английский словарь > максимальный допуск
-
2 максимальный допуск
-
3 максимальный допуск
adjmech.eng. limite maxi, limite maximum -
4 допуск
м.1) tolleranza f; ammissione f2) ( разрешение) permesso m, autorizzazione f- допуск в размерах
- двусторонний допуск
- жёсткий допуск
- заданный допуск
- изготовительный допуск
- конструкционный допуск
- максимальный допуск
- допуск между осями
- минусовый допуск
- монтажный допуск
- допуск на вибрацию
- допуск на геометрию изделия
- допуск на диаметр отверстия
- допуск на зазор
- допуск на зев гаечного ключа
- допуск на изготовление
- допуск на износ
- допуск на концентричность
- допуск на минус
- допуск на обработку
- допуск на отделку
- допуск на отклонение фазы
- допуск на плюс
- допуск на профиль
- допуск на размер
- допуск на регулировку
- допуск на резьбу
- допуск на сборку
- допуск на смещение
- допуск на угловой размер
- допуск на угол
- допуск на усадку
- допуск на форму
- допуск на чистовую обработку
- допуск на чистоту поверхности
- несимметричный допуск
- нижний допуск
- основной допуск
- плюсовой допуск
- допуск по массе
- допуск по параметру
- допуск по размерам
- допуск посадки
- допуск по частоте
- допуск по шагу
- предельный допуск
- допуск при прокатке
- производственный допуск
- разбивочный допуск
- расчётный допуск
- ремонтный допуск
- стандартный допуск
- суженный допуск
- суммарный допуск
- технологический допуск
- установочный допуск
- частный допуск
- эксплуатационный допуск -
5 допуск
1) ( действие) ammissione ж.2) ( право входа) accesso м., permesso м.3) tolleranza ж.* * *м.1) офиц. ( разрешение) ammissione f autorizzazione f2) тех. tolleranza f* * *n1) gener. ingresso2) eng. tolleranza, lasco3) econ. ammissione, differenza, margine4) pack. approvazione, autorizzazione -
6 максимальный
абсолютный максимальный потолокabsolute ceilingвзлет на максимальном газеfull-throttle takeoffдальность полета с максимальной загрузкойfull-load rangeдопуск на максимальную высоту препятствияdominant obstacle allowanceиспытание на максимальную дальность полетаfull-distance testкарта максимальных ветровmaximum wind chartкрейсерская скорость для полета максимальной дальностиlong-range cruise speedмаксимальная дальностьultimate rangeмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum certificate takeoff massмаксимальная скорость порываgust peak speed(воздушной массы) максимальная тягаtop thrustмаксимальное избыточное давлениеpeak overpressureмаксимальные милиmaximum permitted mileageмаксимальный потолок при всех работающих двигателяхall-power-units ceilingмаксимальный режимfull power conditionsна максимальном газеat full throttleобеспечивать максимальную надежностьensure maximum reliabilityрегулятор максимальных оборотовmaximum speed governorреле максимальной скоростиspeed warning relayсистема ограничения максимальных оборотовmaximum speed limiting systemтяга на режиме максимального газаfull throttle thrustупор максимального газаfull throttle stop -
7 максимальный минусовый допуск
Engineering: negative deviation limitУниверсальный русско-английский словарь > максимальный минусовый допуск
-
8 максимальный плюсовой допуск
Engineering: positive deviation limitУниверсальный русско-английский словарь > максимальный плюсовой допуск
-
9 максимальный минусовый допуск
Русско-английский политехнический словарь > максимальный минусовый допуск
-
10 максимальный плюсовой допуск
Русско-английский политехнический словарь > максимальный плюсовой допуск
-
11 deflection limitation
предельное отклонение; максимальный допускАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > deflection limitation
-
12 максимально
абсолютный максимальный потолокabsolute ceilingвзлет на максимальном газеfull-throttle takeoffдальность полета с максимальной загрузкойfull-load rangeдопуск на максимальную высоту препятствияdominant obstacle allowanceиспытание на максимальную дальность полетаfull-distance testкарта максимальных ветровmaximum wind chartкрейсерская скорость для полета максимальной дальностиlong-range cruise speedмаксимальная дальностьultimate rangeмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum certificate takeoff massмаксимальная скорость порываgust peak speed(воздушной массы) максимальная тягаtop thrustмаксимально допустимая взлетная массаmaximum takeoff weightмаксимально допустимая коммерческая загрузкаavailable loadмаксимально допустимая масса1. maximum permitted weight2. authorized weight максимально допустимая масса при стоянкеmaximum ramp massмаксимально допустимая масса при стоянке на перронеmaximum apron massмаксимально допустимая посадочная массаmaximum permitted landing weightмаксимально допустимая скорость1. maximum limit speed2. never-exceed speed максимально допустимая скорость прохождения порога ВППmaximum threshold speedмаксимально допустимое время работыoperation time limitмаксимально допустимый заброс оборотов двигателяmaximum engine overspeedмаксимально допустимый уровень шумаmaximum permissible noise levelмаксимальное избыточное давлениеpeak overpressureмаксимальные милиmaximum permitted mileageмаксимальный потолок при всех работающих двигателяхall-power-units ceilingмаксимальный режимfull power conditionsна максимальном газеat full throttleобеспечивать максимальную надежностьensure maximum reliabilityпревышать переднюю максимально допустимую центровкуforward limitрегулятор максимальных оборотовmaximum speed governorреле максимальной скоростиspeed warning relayсистема ограничения максимальных оборотовmaximum speed limiting systemтяга на максимально продолжительном режимеmaximum continuous thrustтяга на режиме максимального газаfull throttle thrustупор максимального газаfull throttle stop -
13 диаметр
1) diameter
2) diametrical line
– видимый диаметр
– внутренний диаметр
– главный диаметр
– диаметр без коры
– диаметр в коре
– диаметр в свету
– диаметр критический
– диаметр расточки
– диаметр сверления
– диаметр световой
– диаметр скважины
– диаметр факела
– диаметр цилиндра
– диаметр циркуляции
– допуск на диаметр
– крепежный диаметр
– наружный диаметр
– номинальный диаметр
– опорный диаметр
– разрывной диаметр
– световой диаметр
– сопряженны диаметр
– трансфинитный диаметр
– угловой диаметр
– центрирующий диаметр
диаметр в верхнем отрубе — diameter at the top
диаметр выходного сечения — exit diameter
диаметр гнезда клапана — valve diameter
диаметр головки клапана — valve head diameter
диаметр делительной окружности — pitch diameter
диаметр конического сечения — diameter of a conic
диаметр навивания провода — coiling diameter of wire
диаметр раскрытия купола парашюта — mouth diameter of parachute
диаметр точечного множества — diameter of set of points
измерять диаметр скважины — caliper borehole
максимальный диаметр обточки — turning diameter
полярный диаметр Земли — polar diameter of Earth
-
14 элемент
1) cell
2) component
3) element
4) unit
– армирующий элемент
– влагочувствительный элемент
– воспринимающий элемент
– входной элемент
– выходной элемент
– гальванический элемент
– гистерезисный элемент
– двоичный элемент
– двухпозиционный элемент
– жидкостный элемент
– запоминающий элемент
– звукоприемный элемент
– идемпотентный элемент
– избыточный элемент
– измерительный элемент
– иммерсионный элемент
– импульсный элемент
– инвертирующий элемент
– интегральный элемент
– исполнительный элемент
– исходный элемент
– коммутационный элемент
– концевой элемент
– легирующий элемент
– логический элемент
– максимальный элемент
– матричный элемент
– местный элемент
– монокристаллический элемент
– навесной элемент
– найденный элемент
– невзаимный элемент
– неделимый элемент
– нейтральный элемент
– нелинейный элемент
– нерабочий элемент
– несобственный элемент
– нормальный элемент
– обнаруживающий элемент
– обратный элемент
– опорный элемент
– оптикоэлектронный элемент
– первичный элемент
– печатный элемент
– поглощающий элемент
– последующий элемент
– предшествующий элемент
– примитивный элемент
– резервный элемент
– решающий элемент
– связующий элемент
– сегнетоэлектрический элемент
– силовой элемент
– соединительный элемент
– солнечный элемент
– сопряженный элемент
– составной элемент
– струйный элемент
– суммирующий элемент
– схемный элемент
– тепловыделяющий элемент
– термоэлектрический элемент
– тонкопленочный элемент
– увеличительный элемент
– управляемый элемент
– управляющий элемент
– ферритовый элемент
– фильтрующий элемент
– центральный элемент
– чувствительный элемент
– элемент аккумуляторный
– элемент активный
– элемент антенны
– элемент вероятности
– элемент Вестона
– элемент вихря
– элемент выборки
– элемент Грове
– элемент Даниэля
– элемент данных
– элемент дефектный
– элемент добавочный
– элемент жесткости
– элемент жидкости
– элемент задержки
– элемент запрета
– элемент И
– элемент изображения
– элемент ИЛИ
– элемент Керра
– элемент конструктивный
– элемент конструкции
– элемент Лаланда
– элемент Лекланше
– элемент массива
– элемент массы
– элемент матрицы
– элемент Мейдингера
– элемент метеорологический
– элемент микросхемы
– элемент мишени
– элемент невзаимный
– элемент нецентральный
– элемент объема
– элемент поверхности
– элемент поглощающий
– элемент подвески
– элемент подвижный
– элемент разрешения
– элемент регулировочный
– элемент связи
– элемент траектории
– элемент формата
– элемент функции
активный элемент антенны — radiating element
допуск на элемент схемы — component tolerance
единичный элемент группы — identity element of group
запоминающий логический элемент — sequential element
исполнительный элемент или орган — effector
комбинационный логический элемент — combinational element
кремниевый солнечный элемент — silicon solar cell
кулачковый следящий элемент — cam follower
логический элемент И — AND gate
логический элемент И НЕ — NAND gate
логический элемент ИЛИ НЕ — NOR gate
логический элемент НЕ — NOT gate
мажоритарный логический элемент — majority element
микроминиатюрный логический элемент — micrologic element
многодырочный магнитный элемент — magnetic multiaperture element
насыщенный нормальный элемент — saturated standard cell
недиагональный матричный элемент — off-diagonal matrix element
ненасыщенный нормальный элемент — unsaturated standard cell
необратимый гальванический элемент — irreversible cell
неоновый вычислительный элемент — neon computing element
несущий элемент конструкции — bearing member
обратимый гальванический элемент — reversible cell
пассивный элемент антенны — passive element
переключательный элемент схемы — put-down device
поперечный элемент конструкции — cross member
пороговый логический элемент — threshold element
продольный элемент конструкции — longitudinal member
разветвленный ферритовый элемент — multipath ferrite structure
релейный оптический элемент — photorelay
решающий логический элемент — decision element
типовой элемент замены — <comput.> plug-in card
трансурановый химический элемент — transuranium element
упругий элемент подвески — springing medium
элемент имеющий тот же атомный вес — isobar
элемент аккумуляторной батарей — storage-battery cell
элемент аналитической функции — element of analytic function
элемент выборочного плана — plot
элемент вычислительной машины — computer element
элемент группы единичный — <math.> identity element of a group
элемент двумерных сот — tessera
элемент запоминающего устройства — memory element, storage element
элемент изображения порождающий — <comput.> seed pel
элемент импульсный идеальный — <electr.> ideal pulse element
элемент на твердом теле — solid state element
элемент с воздушным деполяризатором — air cell
-
15 negative deviation limit
предельное минусовое отклонение, максимальный минусовый допускАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > negative deviation limit
-
16 positive deviation limit
предельное плюсовое отклонение, максимальный плюсовой допускАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > positive deviation limit
-
17 предельный
1. extreme2. overallобщий спрос; предельный спрос — overall demand
3. supreme4. to the limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
5. maximumмаксимальная ошибка; предельная ошибка — maximum error
6. maximumlly7. mostly8. marginal9. utmost10. go-no-go11. limiting12. saturated13. terminal14. tolerance15. ultimate16. limit; maximum; utmost; extremeлимитная цена; предельная цена — price limit
17. uttermostСинонимический ряд:наибольший (прил.) максимальный; наибольший; самый большой
См. также в других словарях:
допуск — 01.01.65 допуск [ tolerance]: Максимальный допустимый интервал отклонений значений параметра системы, вызванных любым воздействием со стороны системы или окружающей среды. Примечание 1 Допуск обычно выражается в частях на миллион (ч/млн)2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.11-2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения оригинал документа: 3.4.3 (верхняя и нижняя) границы регулирования Граница на контрольной карте, выше которой верхняя граница,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Источник опорного напряжения — Источник, или генератор, опорного напряжения (ИОН) базовый электронный узел, поддерживающий на своём выходе высокостабильное постоянное электрическое напряжение. ИОН применяются для задания величины выходного напряжения стабилизированных… … Википедия
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ ИСО 11922-1-2006: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Размеры и допуски. Часть 1. Метрическая серия — Терминология ГОСТ ИСО 11922 1 2006: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Размеры и допуски. Часть 1. Метрическая серия оригинал документа: 3.3.1 допуск (tolerance): Допустимое отклонение установленного значения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.625-2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Термометры сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 8.625 2006: Государственная система обеспечения единства измерений. Термометры сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.18 время термической реакции : Время … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 6651-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ 6651 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.18 время термической реакции … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р МЭК 60122 1 2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа: 2.2.21 антирезонансная частота (anti resonance frequency) fa: Высшая из двух частот кварцевого резонатора в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сверхлёгкая авиация — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
Тактико-технические характеристики самолета Xian MA-60 — MA 60 ближнемагистральный пассажирский, разработанный китайской компанией Xian Aircraft Industry (Group) Company Ltd. Самолет является развитием самолета Ан 24, разработанного Авиационным научно техническим комплексом (АНТК) имени Антонова.… … Энциклопедия ньюсмейкеров